Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Antennenabstimmgehäuse (n.) , {com.}
    بيت موالفة الهوائي {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Abstimmempfindlichkeit (n.) , {elect.}
    حساسية الموالفة {كهرباء}
    die Feinabstimmung (n.) , {Comp}
    موالفة دقيقة {كمبيوتر}
    die Feineinstellung (n.) , {tech.}
    موالفة دقيقة {تقنية}
    verstimmen (v.) , {Musik}
    أزالَ المُوالَفة
    der Tuner (n.) , {tv.}
    جهاز موالفه {تلفزيون}
    der mechanische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة ميكانيكي {كهرباء}
    der elektronische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة إلكتروني {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Oszillators}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمذبذبات {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Verstärkers}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمضخمات {كهرباء}
    die Hausfrau (n.)
    ست بيت
    daheim (adv.)
    في البيت
    das Glückshaus (n.)
    بيت الحظ
    einquartieren (v.)
    بيت
    die Dame des Hauses
    ست البيت
    die Verszeile (n.) , [pl. Verszeilen] , Sing.
    بَيْتٌ [ج. أبيات] ، {الشعر}
    das Haus der Großeltern
    بيت الجد
    das Zuhause (n.)
    الْبَيْت
    die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
    بَيْتٌ
    das Pfarramt (n.) , {Relig.}
    بيت القس {دين}
    das Haus der Kunst
    بيت الفن
    wegkürzen (v.) , {bei Brüchen, Gleichungen}
    بَيَّتَ
    das Haus des Großvaters
    بيت الجد
    das Heim (n.) , [pl. Heime]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    das Domizil (n.) , [pl. Domizile]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    unterbringen (v.) , {brachte unter / unterbrachte ; untergebracht}
    بَيَّتَ
    das Wohnhaus (n.) , [pl. Wohnhäuser]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    das Haus (n.) , [pl. Häuser] , {Haus}
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    das Gotteshaus (n.) , [pl. Gotteshäuser]
    بيت الله